Ica NPO のすべての投稿

会話パートナー私流 

2015年2月


1月中旬から始まった関西国際センター研修生会話パートナー。みなさん、どんな風に交流を深めていますか?

私の会話パートナーは、イエメン出身のハニさんです。最初に会った時、ニコニコとした笑顔の素敵な人だなあ、との第一印象でした。でも私は、世界のどのあたりにある国かも知らず、すぐにネットで検索をしました。それからハニさんとの会話が始まりました。写真で世界遺産であるオールドサナアを見てどれくらい素晴らしい建物かを教えてもらったり、ソコトラ島も絶景です。一度は訪れたい風景です。

ハニさんとは、木曜日の夕方に時間が合えば会ってお話をします。内容はハニさんが遊びに行った場所等の写真を見せてもらって、どんなところが良かったのか聞いたりしています。お城や雪の金剛山に行ったり、とても楽しそうです。
大体2時間ぐらい会話していますが、あっという間に時間は過ぎます。連絡も最初はメールでしたが、今はFacebookを教えてもらって連絡をしています。私がもう少し英語がわかればもっと会話が弾むのかな?とも思いますが、次回会う日をいつも楽しみにしています。(中西由佳)

 


 

2014 年度日本語教室データ

(2014.4?2015.2)

<行なわれた授業数>

月平均  117クラス
日平均  5.9 クラス

<年間学習者(実人数)>…70人

<年間指導者(実人数)>…41人

<学習者の出身国数> …18カ国

●アジア/韓国、タイ、台湾、中国、ネパール、バングラデシュ、フィリピン、ベトナム、香港
●アメリカ/USA、カナダ、メキシコ、ブラジル
●ヨーロッパ(NIS諸国含む)/ブルガリア、イギリス、フランス、スペイン
●中近東/シリア

icaわくわくworld 2014.12

International Education Program


ica で日本語を勉強する外国人のみなさんが、小学校でゲストティーチャーを務めました。また、泉佐野市内の幼稚園4園にはicaから3名のサンタさんが訪問し、クリスマスムードを盛り上げました。

  • 12月5日 日根野小学校・・・質問を受ける山口暁倩さん(中国)
  • 12月16日 のぞみ幼稚園・・・園児に歓迎を受けるマシューさん(アメリカ)

園児からはサンタさんにこんな質問が…

  • ?サンタさんは何歳ですか?
  • ?トナカイの名前は?
  • ?どうして欲しいプレゼントがわかるの?

  ______________________________________________

日本語教室よもやま話

Short story about Japanese class

 


家事と育児の忙しい合間を縫って、icaで日本語を勉強するアムパンさんと、それを温かく見守る永橋さんの和やかなクラスです。

二度目のicaです ? ? ? ? ??アムパン(タイ)

こんにちは。真鍋アムパンです。2005年にタイからきました。日本語ゼロからはじまりました。はじめての日本語はひらがなとカタカナからはじまりました。それから、二人めの子どもができたので、しばらくおやすみしました。

日本語は書きかたと読みかたがむずかしいです。子どものために、わたしももっと日本語を勉強しないと!と思ったので、今年5月からicaに戻りました。icaは“わたしのsecond home” です。今は1年生のかん字からはじめましたので、とてもむずかしかったです。

でも!わたしは勉強が大好きです。でもいくら勉強してもすぐ忘れます。でも先生がわかってくれますので、いつもていねいに日本語をおしえてくれます。先生いつもありがとうございます。(原文のまま)

 

勉強熱心な アムパンさん ? ? ? ? ?永橋順子

タイ出身のアムパンさんと日本語の勉強をして7ヶ月になります。日本に住んで?9年目の彼女は2人の男の子のお母さん。簡単な日常会話はできるのでコミュニケーションに困ることはありません。ひらがな、カタカナは書けるので 漢字を習いたいという希望でした。ちょうど上のお子さんが小学校に入学したこともあってでしょうか、1年生で習う漢字を勉強したいと言われました。「漢字を書くのは難しいけど面白い。家でもっと練習したいのだけれど」と子育て真っ最中のアムパンさんはなかなか自分の時間を作るのが難しいようです。

icaにはいつも3歳の息子さんを連れて勉強に来ます。お母さんの横でミニカーで遊んだり、図鑑を見たり。かわいい笑顔にいつも私が癒されています。

1年生の漢字は80字ですが、小学校で習う漢字は約1000字。「日本人はみんな全部読めるし書けるのですか。すごいですね。覚えられるかな」。少し心配顔のアムパンさんですが日常生活の中で読める漢字は沢山あります。勉強が大好きなアムパンさんなのできっと大丈夫だと思います。

_________________________________________

Enjoy Sport!ソフトバレーボール

Soft volleyball

1月25日、Enjoy Sport!ソフトバレーが泉佐野市市民総合体育館で開催されました。11カ国16人の外国人を含む39人が参加しました。

・「ソフトバレーは初めてでしたが、楽しかった!」(タイの大学生)
・優勝!「Aチームはすごいです!」(トゥン/ラオス)
・「おもしろかった。友だちと一緒にがんばりました!」(モハメッド/イラン)
・「いい体験ができました」(タイの大学生)
・「スポーツをしていたら自然と友だちになれますね」(E)
・プレーの後のモップがけも楽しくヨーイドン!おつかれさまでした!